Um jovem negro anda pelo bairro, a caminho da escola. A polícia o aborda. Ele põe as mãos para o alto e é atingido por vários tiros disparados por policiais. A câmera mais próxima do local em que ocorreu o assassinato é arrancada pelos assassinos, que cobrem o corpo negro cravado de balas com lençóis.
A comunidade se revolta, a vizinhança cerca o local tentado saber o que houve e reclamam o direito de a mãe do garoto poder se aproximar para reconhece-lo. Horas e horas de tensão com o corpo no chão.
O assassinato de Michael Brow, um rapaz negro de 18 anos, desarmado, alvejado com seis tiros por um policial branco gerou revolta e duas semanas de protestos exigindo justiça que começaram em Ferguson, subúrbio onde tudo aconteceu, e se espalharam por muitas cidades, sendo violentamente reprimidos pela polícia.
A revolta da população só fez aumentar e o governador do Estado do Missouri, Jay Nixon, com a ajuda de Obama – primeiro presidente negro dos Estados Unidos – solicitou que a Guarda Nacional se instalasse no subúrbio, criando um estado de guerra ao povo pobre e negro que conviveu com inúmeros abusos e com um toque de recolher que durou vários dias.
Nasce o “Black Lives Matter” ou “Vidas negras importam”.
No Brasil, a profunda desigualdade social e econômica – que cria abismos entre os mais ricos e os mais pobres – faz com que poucos de nós possuam os instrumentos para aprender lições das lutas que acontecem em outras partes do mundo. A luta antirracista no Brasil precisa avançar, situações como essa de violência e genocídio do povo pobre e negro nos atravessam há 500 anos e conhecer as recentes articulações e levantes nos fortalecem na caminhada.
Graças ao trabalho de companheires dedicades que colocaram seu conhecimento do inglês a serviço das resistências, disponibilizamos as legendas em português de uma pequena série de vídeos e documentários, começando por este Whose streets? (Ruas de quem?) que nos conta um pouco mais sobre o que houve em Ferguson, sobre como articularam uma luta tão potente e, quem sabe, conte algo também sobre nós e nossos desafios.
Link do trailer: https://www.youtube.com/watch?v=upiJnjJSerw
Links para baixar vídeo completo do torrent:
http://www.maxbetgroup.com/whose-streets-2017-brrip-xvid-free-movie-torrent/
http://accountabilitycpa.com/whose-streets-2017-english-hd-dvdscr-free-movie-torrent-download/
https://www.ingloba.net/whose-streets-2017-english-full-download-torrent/
Link para baixar a legenda em português: https://drive.google.com/open?id=1xbTXTeNKNRE4ruRd6xliRCaRvWx-dpMu
0 Comentários